新闻资讯
NEWS

公司新闻
NEWS

NEWS
驻美大使回应美涉钓鱼岛表态:勿搬石头砸脚

时间:2019-10-31

人民網華盛頓4月30日電([記者 的拚音:jì zhě] 李博雅) 30日下午,[中國 的拚音:zhōng guó]駐美大使崔天凱專門就29日美國防部長哈格爾與[日本 的拚音:rì běn]防衛相小野寺五典會晤時對釣[魚 的英 文:fish][問題 的英 文:foul-ups]的表態進行了回應。崔大使表示 ,“在釣魚島問題上,挑起緊張局勢、加劇緊張局勢的是日本方麵,采取所謂單方麵、或脅迫性行動的也是日本。”對於美方在釣魚島問題上表態,崔大使說,“[我們 的拚音:wǒ men][希望 的拚音:xī wàng][其他 的英 文:other]方麵[不要 的英 文:壓嘛碟]去搬日本這塊石頭,而讓日本這塊石頭砸了[自己 的拚音:zì jǐ]的腳。”

崔大使表示,“我們[注意 的英 文:危險信號][昨天 的拚音:zuó tiān]美國國防部長和日本防衛大臣共同會見記者的[一些 的拚音:yī xiē]說法。我認為其中關於美軍參聯會主席將軍訪華和中方會談的說法與事實不符。中方和鄧普西先生就廣泛議題深入交換了[意見 的拚音:yì jian],明確地闡述了中方的立場和看法,美國有關方麵[應該 的英 文:yīng gāi][已經 的英 文:have been]得到了關於[這些 的拚音:zhè xie]會談的通報,對真實的情況是了解的。”

關於美方所做出的“美國反對任何尋求破壞日本管轄權的單方麵行動或強製行為”表態,崔大使指出,“釣魚島問題的[曆史 的拚音:lì shǐ]經緯是清楚的,應該說從曆史上看,美國方麵對此是有責任的,中方從未[承認 的拚音:chéng rèn]過日本對釣魚島的主權或是管轄權,這一點中方已經反複向美方進行過說明。在釣魚島問題上,挑起緊張局勢、加劇緊張局勢的是日本方麵,采取所謂單方麵、或脅迫性行動的也是日本。在這個問題上,事實和是非很清楚。”

此外,崔大使還言辭批評了日本政壇近日[出現 的英 文:There]的否認曆史事實的右翼傾向。他說,“特別值得關注的是,日本在釣魚島問題上的所作所為,和日本政壇上出現的一些消極動向的[聯係 的拚音:lián xì]。大家都[知道 的拚音:zhī dao][不久 的拚音:bù jiǔ]以前,日本政要和大批國[會議 的拚音:huì yì]員參拜了靖國神社,這是向國際社會發出什麽樣的信號?日本還有的政治人物聲稱,關於侵越,現在還沒有定義,侵略就是侵略,侵略是[一種 的英 文:one]反人類的罪行,而不是一個空洞的概念。聯合國憲章稱之為‘慘不堪言之戰禍’,國際社會對此早有定論〖亚博宣传活动〗。日本還有人[穿著 的英 文:wears]迷彩服登上作戰坦克,這是做得什麽秀?[所有 的英 文:all]這些動向已經引起了國際社會的廣泛關注,我[相信 的英 文:上帝會存在的]美方也不會不知道■亚博招商加盟■。我認為,日本的這些動向同國際社會的普遍願望和共同利益是背道而馳的,也不符合我所[認識 的英 文:known]的日本人民的真實願望,最終也不會符合日本的長遠利益,所以日本這些政治人物的舉動,[隻能 的英 文:can only]是搬起石頭砸自己的腳。”

在回答記者關於“美國方麵是否在釣魚島問題上保持了中立”的問題時,崔大使表示,美國是否保持中立要看美國的行動,美方應該以自身言行[證明 的英 文:certificate]其是保持中立的。我們希望,其他方麵不要去搬日本這塊石頭,而讓日本這塊石頭砸了自己的腳。千萬不要因小失大,因為眼前一時的需要而引來長期的禍害。”

(崔天凱大使回應美防長釣魚島表態)

(編輯:SN026) 。

网站地图